Diplomado Sánscrito para yoguis

Aprende sánscrito con Marteen Zárate y Dr. M.A. Jayashree Mandyam

Aprender sánscrito ha transformado mi práctica de yoga, descubrí algunos (muchos) errores en traducciones que llegan al español provenientes del Inglés, que a su vez vienen del Hindi, Tamil, Kanada, entre otros. Solo con repetir los sonidos adquieres la vibración y la energía de su contenido.

Mi querida maestra Dr. M.A. Jayashree de Mysore, India posee un doctorado en Sánscrito, es autor de muchos libros, monografías y documentos en los campos de sánscrito, ciencias antiguas, historia india, cultura india y música. Una maestro consumada de sánscrito hablado, que propaga el aprendizaje. Ha sido mi maestra desde 2012 y no ha dejado de darme seguimiento presencial en viajes a India 2012, 2014, 2017 y 2019, además de vía telefónica y videollamadas. Mi primera tarea fue memorizar completos los Yoga Sutra de Patanjali, hasta que me revisó la pronunciación palabra por palabra. Accedió con mucho gusto a realizar este curso para poder enseñar a toda la gente de habla hispana que no tienen acceso a viajar a India y otras que deseen aprender desde su lengua materna sin pasar por el inglés. Encontrarás algunas lecciones con ella con subtítulos al español, en otras lecciones estamos juntos repitiendo pronunciaciones y en otras estaré yo enseñándote desde el español. Estoy seguro transformará tu forma de practicar. Disfruta! Atte. Marteen Zárate

¿Quienes pueden tomar este curso?

Todos los practicantes de yoga, mantra, meditación y estudiosos de los sistemas del pensamiento de India de la antigüedad, ya sean principiantes, con alguna experiencia o bien se dediquen a la enseñanza y que tengan el deseo profundo de:

- Familiarizarse con los sonidos sánscritos, su escritura y su pronunciación.

• Adquirir los principios necesarios para emplear este nuevo conocimiento en su práctica ya sea posturas, meditación ó mantra.
• Interpretar las escrituras sagradas desde su origen, con la idea de traer al presente el conocimiento de la antigüedad en una versión propia.

Beneficios de aprender sánscrito:

Tener otra lengua es como tener una segunda alma para sentir y expresar, además:

• Abrirás la mente para replantear nuestro conocimiento previo.
• Reforzarás las habilidades de dicción inclusive de tu lengua materna.
• Será una terapia de sonido (nada yoga) y permitirás que tu energía fluya a través de los ejercicios fonéticos (prāṇāyāma).
• Incorporarás nuevos sonidos que facilitarán el aprendizaje de otros idiomas ya que comparte su origen con otras lenguas como inglés, alemán, italianos entre otros.
• Mejorarás las habilidades de escucha.
• Mejorará la propia escritura a mano (muy olvidada en estos tiempos) al practicar la transliteración de devanāgarī
• Ejercitarás tu memoria
• Aumentarás la habilidad cognitiva y tu creatividad.
• Favorecerás la comprensión de conceptos fundamentales de la disciplina yógica, pudiendo interpretar algunas escrituras y reunirlas con tu experiencia personal
• Será una experiencia de aprendizaje que transformará tu práctica de manera definitiva.